Poppy, vystrašené mačiatko

Nelka chce svojmu rozkošnému strakatému mačiatku Poppy vytvoriť dokonalý domov. Trávi s ním všetok čas, hrá sa s ním a túli si ho. Predpokladá, že veselému mačiatku sa bude páčiť aj objavovanie záhrady.
Onedlho je Poppy dosť veľká, aby mohla ísť von. Netuší však, že kocúry od susedov považujú záhradu za svoje teritórium a urobia všetko, aby ju vystrašili a vyhnali. Čoskoro je Poppy taká vydesená, že odmieta vyjsť von a celý čas sa skrýva. Nájde Nelka spôsob, ako mačiatku pomôcť?